★★★序言——譯者：王小亞
每個生肖都有元素的影響，部分有利而也有些會受到金兔年的挑戰。我們正值一個陰金之年（譯者注：2011年為辛卯兔年，辛為陰金），金元素與土和水元素在一起能運作良好，但它能分裂或破壞木元素——而火能夠銷融金。如果你是屬金之人，那麼今年整體而言會十分強健。以下提到了每個生肖所屬的元素。
如果你屬於和兔子有利的陣營之中——也就是說生肖屬兔、羊、豬的——那麼你很可能會有相當不錯的一年。付出努力去追尋你的夢想，把握機會並享受那些平和的時光吧。其他有良好前景的生肖包括牛、虎、龍、蛇和狗。
那些喜歡忙忙碌碌的人也許並不會喜歡兔子所象徵的悠閒。如果你試圖行動過快，那麼就會發現自己陷入了麻煩之中。虎，屬陽性（陽木），而兔屬陰（陰木），如果虎能夠修整下自己行為模式的話就能順利。今年謹慎、緩慢但又確定的途徑比起直接快速來說更可能勝出。
兔子在行事時是十分敏感的，因而在未來一年裡最適應且能進展狀況良好。與兔子相配的生肖是羊，特別是狗和豬，可能同樣會發現今年鼓舞著他們去擁有更多個人幸福以及事業成就。
★★★生肖鼠（五行屬水）——譯者：紫衫醇
（出生年份：農曆1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008）
對老鼠們老說，這個兔年算是還過的去的一年，甚至還有一點點的好運氣。有些問題會將你帶入一種複雜的環境之中。如果你今年遇到一些障礙，你可能會覺得他們都被強調和放大了。你必須保持冷靜和細心來避免一些可能的事故發生。今年有因公出國旅遊的機會，並且這次旅遊將充分發揮你的潛力。記住，不要在背後嚼人舌根，保持低調。今年的愛情運不錯，
★★★牛（五行屬土）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1913、25、37、49、61、73、85、97、2009）
今年對於屬牛的人來說，是更為安定的一年，所以財務所得可能有點低。沉重的工作壓力，存在著的干擾將會妨礙到你。你要加倍的努力。若是看似努力工作，奮力掙錢。工作和金錢是平穩的。如果遇到問題，請你冷靜的快速的解決它們。多花點時間放鬆放鬆。注意一下生理健康。今年有關心臟、腎臟和關節問題會反復。
★★★虎（五行屬木）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1914、26、38、50、62、74、86、98、2010）
屬虎者兔年財運有起色，但仍處於中等水準。工作上會遇到點阻礙，但有志者，你不必太過擔憂。因為有位受人尊敬的人物將助你一臂之力。來助你解決問題。
★★★兔(五行屬木）——譯者：mavis
（出生年份：農曆1915, 27, 39, 51, 63, 75, 87, 99, 2011）
對於屬兔的人來說，你今年在做事的時候會遇到阻礙。在工作中可能你不能夠輕鬆的完成，易感到壓力。你必須保持積極的態度，要向前看，並且盡你所能去改善你的社交技巧。你將容易出現一些情緒問題，並有一些情緒的波動，你的脾氣又的時候變的很難控制——這對屬兔的人來說是不尋常的，今年要多注意自己的健康問題，同室也需要保持警惕，以免發生意外事故。財運方面是比較平穩的，
★★★龍（五行屬土）——譯者：拉丁美洲的貓
（出生年份：農曆1916，28，40，52，64，76，88，2000，2012）
屬龍的朋友會開始交好運，艱難困苦則會降至最低，因此對你們來說今年絕對是個幸運年。工作中既會有很多支援你們的人，也會有人給你們帶來傷害。今年屬龍的朋友同他人的交流是極其重要的，因此請改善自己的人際關係，這樣你們的工作才會順風順水。今年工作會變得容易，效率也會更高。而商務財產方面會非常順遂，你們將能看到各項投資的回報。感情生活溫暖順心。健康方面你們將有可能解決自己的失眠、胃病或是呼吸道疾病。婚姻方面屬龍的朋友會同自己的配偶之間開誠佈公地展開交流，
★★★蛇（五行屬火）——譯者：王小亞
（出生年份：農曆1917、29、41、53、65、77、89、2001、2013）
對於屬蛇者來說，兔年會遭遇些障礙。在投資方面你必須控制好你自己，且眼下不要與任何人建立業務關係。密切留意你的健康，因為你也許會發現注意力很難集中，並感到昏昏欲睡，這可能會導致情緒不穩定及人際爭端。尋求足夠的休息時間來防止你在工作或婚姻中越來越分心。最好別介入任何八卦事件，還得回避麻煩。給屬蛇者的建議是，你會經歷許多情緒波動，所以務必保持冷靜。財運平平。
★★★馬（五行屬火）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1918、30、42、54、66、78、90、2002、2014）
對於屬馬者來說，兔年財務穩當，尤其是女性。在職場上，你會得貴人相助。有晉升的好機會，收入也會有所上升。但小心與他人的一些紛爭。今年你財運好，事業佳但需要知道如何守住財。別捲入金錢欺詐。做好防賊措施，關好門窗。今年和伴侶的互動也不錯。單身的朋友，正是時候考慮將來的幸福生活。健康狀況良好，請多做運動，勞逸結合。
★★★羊（五行屬土）——譯者：幻覺
（出生年份：農曆1919, '31, '43, '55, '67, '79, '91, 2003, 2015）
好壞參半的年份，工作上有升職加薪的機會，但又可能有些試圖毀你的小人，可能有些業務上的障礙或是法律周邊問題出現，財運平平，存錢很難，但可能會出現不錯的投資機會，已婚的需要保護你們的關係並且保持開放心態，駕駛和交通方面注意安全問題，信守交通規則。對擴展職業前景來說這年不錯，會有來自同事的支持，你能夠展示出你的領導能力，職業方面能獲得好運，伴侶間要加強溝通，有問題就拿出來談，以淨化你們的關係。
★★★猴（五行屬金）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1908、20、32、44、56、68、80、92、2004）
今年對屬猴的人而言，是溫和穩健的一年。你可能遇到工作上的問題——請保持樂觀，堅信能抵禦任何障礙。缺乏溝通導致同事之間的口角，因此你應遠離那些衝撞。學些財務管理，謹慎對待你的貴重物品，謹防小賊。單身者戀愛運佳，有機會遭遇到一場浪漫。已婚者，應避免不必要的外界影響。就健康而言，切記，不要過度勞累。今年工作運佳，在事業上，能有出色的增進。可能會得到來自你周遭好心人的一份令人驚喜的“外快”。
★★★雞（五行屬金）——譯者：Jc
(出生年份：農曆1909, '21, '33, '45, '57, '69, '81, '93, 2005)
2011年你在事業上將會遇到一些阻礙，由口角引起或是被其他人限制。金錢問題將仍然困擾你。多學習一些財物管理知識吧， 保持節儉不要把錢浪費在不必要的東西上，今年不要當擔保人或是借錢給別人。 感情方面今年會有起伏，婚姻也可能出現一些問題。來自工作的壓力會讓你情緒低落， 如果感覺不舒服或情緒走低， 應該尋求意見或幫助。健康方面，有問題拖著不管是很不好的. 今年你可能會忍受糟糕的關係且動不動會和你的另一半發生爭吵 。雙方必須學會耐心，理解和關心對方有利於關係的維護。
★★★狗（五行屬土）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1910、22、34、46、58、70、82、94、2006）
對屬狗的人來說，今年是個好年頭，有幸運之星的垂青。在學習和工作方面都有不錯的建樹。得到他人的鼎立幫助，有著出色業績的表現，取得更豐厚的報酬。在投資方面也是利好的一年。你也許會想去海外發展。保管好你的財物，謹防盜竊。在人際關係上也是幸運的。經歷長期相伴的情侶可能開始考慮談婚論嫁。健康狀況良好但要務必注意飲食的節制和健康。合理安排休閒娛樂，適度的鍛煉。年長的人們請更加留心健康狀況。
★★★豬（五行屬水）——譯者：張睿歆
(出生年份：農曆1911, '23, '35, '47, '59, '71, '83, '95, 2007)
今年對你來說還算平靜。你可能會被別人的語論和謠言中傷，這會讓你的情緒變得不穩定，你身邊可能會有些爭論。經濟問題是今年的重頭戲，所以要管理好自己的財產。不管怎麼說，屬豬的人不是特別看重錢，但你卻是財運最好的生肖之一。已婚的人們，感情可能會出些問題，所以要多溝通多理解。這一年你還可能會被健康問題困擾，所以任何小症狀都不要掉以輕心。不要吃垃圾食品，注意胃及消化系統。
在職場上，你會得貴人相助。有晉升的好機會，收入也會有所上升。但小心與他人的一些紛爭。今年你財運好，事業佳但需要知道如何守住財。別捲入金錢欺詐。做好防賊措施，關好門窗。今年和伴侶的互動也不錯。單身的朋友，正是時候考慮將來的幸福生活。健康狀況良好，請多做運動，勞逸結合。★★★羊（五行屬土）——譯者：幻覺
（出生年份：農曆1919, '31, '43, '55, '67, '79, '91, 2003, 2015）
好壞參半的年份，工作上有升職加薪的機會，但又可能有些試圖毀你的小人，可能有些業務上的障礙或是法律周邊問題出現，財運平平，存錢很難，但可能會出現不錯的投資機會，已婚的需要保護你們的關係並且保持開放心態，駕駛和交通方面注意安全問題，信守交通規則。對擴展職業前景來說這年不錯，會有來自同事的支持，你能夠展示出你的領導能力，職業方面能獲得好運，伴侶間要加強溝通，有問題就拿出來談，以淨化你們的關係。
★★★猴（五行屬金）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1908、20、32、44、56、68、80、92、2004）
今年對屬猴的人而言，是溫和穩健的一年。你可能遇到工作上的問題——請保持樂觀，堅信能抵禦任何障礙。缺乏溝通導致同事之間的口角，因此你應遠離那些衝撞。學些財務管理，謹慎對待你的貴重物品，謹防小賊。單身者戀愛運佳，有機會遭遇到一場浪漫。已婚者，應避免不必要的外界影響。就健康而言，切記，不要過度勞累。今年工作運佳，在事業上，能有出色的增進。可能會得到來自你周遭好心人的一份令人驚喜的“外快”。
★★★雞（五行屬金）——譯者：Jc
(出生年份：農曆1909, '21, '33, '45, '57, '69, '81, '93, 2005)
2011年你在事業上將會遇到一些阻礙，由口角引起或是被其他人限制。金錢問題將仍然困擾你。多學習一些財物管理知識吧， 保持節儉不要把錢浪費在不必要的東西上，今年不要當擔保人或是借錢給別人。 感情方面今年會有起伏，婚姻也可能出現一些問題。來自工作的壓力會讓你情緒低落， 如果感覺不舒服或情緒走低， 應該尋求意見或幫助。健康方面，有問題拖著不管是很不好的. 今年你可能會忍受糟糕的關係且動不動會和你的另一半發生爭吵 。雙方必須學會耐心，理解和關心對方有利於關係的維護。
★★★狗（五行屬土）——譯者：薇拉
（出生年份：農曆1910、22、34、46、58、70、82、94、2006）
對屬狗的人來說，今年是個好年頭，有幸運之星的垂青。在學習和工作方面都有不錯的建樹。得到他人的鼎立幫助，有著出色業績的表現，取得更豐厚的報酬。在投資方面也是利好的一年。你也許會想去海外發展。保管好你的財物，謹防盜竊。在人際關係上也是幸運的。經歷長期相伴的情侶可能開始考慮談婚論嫁。健康狀況良好但要務必注意飲食的節制和健康。合理安排休閒娛樂，適度的鍛煉。年長的人們請更加留心健康狀況。
★★★豬（五行屬水）——譯者：張睿歆
(出生年份：農曆1911, '23, '35, '47, '59, '71, '83, '95, 2007)
今年對你來說還算平靜。你可能會被別人的語論和謠言中傷，這會讓你的情緒變得不穩定，你身邊可能會有些爭論。經濟問題是今年的重頭戲，所以要管理好自己的財產。不管怎麼說，屬豬的人不是特別看重錢，但你卻是財運最好的生肖之一。已婚的人們，感情可能會出些問題，所以要多溝通多理解。這一年你還可能會被健康問題困擾，所以任何小症狀都不要掉以輕心。不要吃垃圾食品，注意胃及消化系統。
